While the Puerto Rican independence movement was a political failure, it has contributed immensely to the Puerto Rican identity, influencing both literature and culture. A provocative new book by Clark University associate professor of Spanish María Acosta Cruz uses examples from Puerto Rican literature, history, and pop culture to emphasize how the territory’s residents have…